Guido: Quanto sei bella. Mi metti soggezione, mi fai battere il cuore come un collegiale.
Guido: Non ci credi eh? Che rispetto vero, profondo comunichi. Claudia.
Di chi sei innamorata? Con chi stai, a chi vuoi bene?
Claudia: A te.
Guido: Sei arrivata proprio in tempo, sai? Ma perché sorridi così?
Guido: Non si capisce mai se giudichi, se assolvi, se mi stai prendendo in giro.
Claudia: Sto a sentire. Hai detto che voi parlarmi, raccontarmi del film. Io non so niente.
Guido: Tu saresti capace di piantare tutto e ricominciare la vita da capo?
Guido: Di scegliere una cosa, una cosa sola, e di essere fedele a quella?
Guido: Riuscire a farla diventare la ragione della tua vita. Una cosa che raccolga tutto, che diventi tutto, proprio perché è la tua fedeltà che la fa diventare infinita.
Guido: Saresti capace?
Guido: Ecco ascolta se io ti dicessi…
Guido: Claudia.
Claudia: Da che parte si va? Non conosco la strada. E tu, saresti capace?
Guido: Ci deve essere la sorgente qui vicino. Senti? Prova a voltare di qua.
Guido: No. No, questo tipo no, non è capace.
Questo vuole prendere tutto, arraffare tutto, non sa rinunciare a niente.
Cambia strada ogni giorno perché ha paura di perdere quella giusta.
E sta morendo, come dissanguato.
Claudia: E così finisce il film?
Guido: No. Comincia così. Poi incontra la ragazza della fonte.
È una di quelle ragazze che danno l’acqua per guarire.
Guido: È bellissima. Giovane e antica, bambina e già donna, autentica, solare.
Guido: Non c’è dubbio che sia lei la sua salvezza.
Guido: Sarà vestita di bianco, avrà i capelli lunghi.
Guido: Così, come li porti tu.
Guido: Spegni i fari.
Claudia: E poi?
Claudia: Andiamo via di qui.
Claudia: Mi fa impressione questo posto. Non mi sembra vero.
Guido: A me invece piace moltissimo, guarda un po’.
Claudia: Della storia che mi hai raccontato non ho capito quasi niente.
Ma scusa, un tipo così, come tu l’hai descritto, che non vuol bene a nessuno,
non fa mica tanta pena sai?
Claudia: In fondo è colpa sua. Che cosa pretende dagli altri?
Guido: Perché? Credi che io non lo sappia? Come sei noiosina, anche tu.
Claudia: Ah ma non ti si può dire proprio niente.
Claudia: Quanto sei buffo con quel cappellaccio truccato da vecchio.
Claudia: Io non capisco: incontra una ragazza che lo può far rinascere,
che gli ridà vita e lui la rifiuta?
Guido: Perché non ci crede più.
Claudia: Perché non sa voler bene.
Guido: Perché non è vero che una donna possa cambiare un uomo.
Claudia: Perché non sa voler bene.
Guido: E perché soprattutto non mi va di raccontare un’altra storia bugiarda.
Claudia: Perché non sa voler bene.
Guido: Mi dispiace, Claudia, di averti fatta venire fin quassù. Ti domando scusa.
Claudia: Che imbroglione che sei. Allora non c’è questa parte nel film.
Guido: Hai ragione tu, sai: non c’è la parte nel film. Non c’è neanche il film.
Non c’è niente di niente, da nessuna parte. Per me, la faccenda potrebbe finire qui.
All stills from
8½
by Federico Fellini
